Les nouveautés
Nachhall (Echo) – cycles de lied avec orchestre du romantique tardif suisse Othmar Schoeck (1886 -1957)
enregistrement en première mondiale avec des arrangements inédits
Grâce à un soutien de projet du canton de Schwytz, le label Schweizer Fonogramm présente la nouvelle production de studio NACHHALL (‘Echo’), consacrée à l’œuvre de lied d’Othmar Schoeck, le grand compositeur de lied et d’opéra de Suisse centrale. Il s’agit de cycles de lieder de jeunesse (op. 4 et 17) datant des années 1904 – 1909 et du cycle mélancolique Nachhall op. 70, créé cinquante ans plus tard. Les premiers cycles sont enregistrés en première mondiale dans un arrangement de la cheffe d’orchestre Graziella Contratto, qui accompagne également les deux solistes Stephan Genz et Olena Tokar avec l’Orchestre symphonique de Berne. De l’enchantement des premiers lieder au dessein congénial et plus réaliste des poèmes de Lenau dans les œuvres tardives, cet enregistrement veut faire entendre une voix importante du patrimoine culturel et musical suisse – pour les amateurs de lied du monde entier. Comme toujours, Frédéric Angleraux de www.adcsound.ch a assuré la direction artistique de l’enregistrement.
La traduction des poèmes de lied en français sont à télécharger ci-dessous.
Hans Huber (1852 – 1921) – oeuvres pour orchestre avec une première mondiale
- le Gentleman parmi les compositeurs romantiques helvétiques
Le compositeur suisse Hans Huber (1852 – 1921) fait partie des grands noms de la scène romantique musicale helvétique. Après des études chez Carl Reinecke à Leipzig il compose pour chœurs et donne des cours de piano. Son arrivée à Bâle coïncide avec l’ouverture de la salle de musique du Steinenberg (l’actuel Casino), suivie de celle du conservatoire. Dans cette ville il compose, dirige et est nommé responsable de l’école de musique et du conservatoire. En 1892, le spectacle “Kleinbasler Gedenkfeier” lui ouvrira les portes du succès. Il est en réseau avec toute l’Europe.
Hans Huber offrira aux citoyens bâlois fous de culture de la musique de chambre, des oratorios, neuf symphonies… entre autres !Le nouvel enregistrement de Schweizer Fonogramm offre au chef d’orchestre franco-grec Yannis Pouspourikas l’opportunité de se plonger dans l’art orchestral de Huber avec l’Orchestre symphonique de Bienne Soleure.
Outre ses deux sérénades (“Nuits d’été” et “Nuits d’hiver”), on y découvre l’Ouverture de comédie op. 50 et – en première mondiale – le Carnaval romain, une humoresque pour grand orchestre. Toutes les œuvres ont été composées entre 1877 et 1895. Le musicologue et chef de chœur David Rossel retrace le processus de composition dans le livret. Frédéric Angleraux est le directeur artistique de l’enregistrement avec son studio ADCSound.